Arcadian – Un jour ou l’autre

Un Jour Ou L'autre

(Deux, trois, quatre)

Quand je n'aurais plus peur d'être seul chez moi
Quand j'en aurais fini de courir après moi
De me perdre dans ma vie

Quand le matin j'aurais confiance en moi
Et que mes doutes auront disparu au-delà
De mes rêves et de mes envies

On se retrouvera
Avec dix ans de plus
Le cœur battant, la tête haute
On se retrouvera
Usés mais pas battus
Lavés des coups et de nos fautes
Un jour ou l'autre

Quand j'aurais trouvé où je suis chez moi
Quand mes souvenirs d'ici tueront ceux de là-bas
Une terre pour passer ma vie

On se retrouvera
Avec dix ans de plus
Le cœur battant, la tête haute
On se retrouvera
Usés mais pas battus
Lavés des coups et de nos fautes
Un jour ou l'autre

On ne change pas
On ne change plus
On se convainc qu'on est un autre

On ne rêve pas
On ne rêve plus
Que demain on se rencontre
Un jour ou l'autre
Eines Tages oder des anderen

(Zwei, drei, vier)

Wenn ich keine Angst habe, alleine zu Hause zu sein
Wenn ich fertig bin, renne ich hinterher
Um mich in meinem Leben zu verlieren

Wenn ich mir morgens trauen würde
Und dass meine Zweifel dahinter verschwunden sein werden
Aus meinen Träumen und meinen Wünschen

Wir werden uns wiedersehen
Mit zehn Jahren mehr
Das schlagende Herz, Kopf hoch
Wir werden uns wiedersehen
Getragen, aber nicht geschlagen
Gewaschene Schläge und unsere Fehler
Eines Tages oder des anderen

Wenn ich gefunden hätte, wo ich zu Hause bin
Wenn meine Erinnerungen an hier die von dort töten werden
Ein Land, um mein Leben zu verbringen

Wir werden uns wiedersehen
Mit zehn Jahren mehr
Das schlagende Herz, Kopf hoch
Wir werden uns wiedersehen
Getragen, aber nicht geschlagen
Gewaschene Schläge und unsere Fehler
Eines Tages oder des anderen

Wir ändern uns nicht
Wir ändern uns nicht mehr
Wir überzeugen uns, dass wir ein anderer sind

Wir träumen nicht
Wir träumen nicht mehr
Morgen treffen wir uns
Eines Tages oder des anderen


Ähnliche Songtexte