Lana Del Rey – Afraid

Afraid

I'm America's sweetheart
Tryna get away,
You make it hard to leave,
But it's easier for me
To stay.
Boy, I'm so afraid.

And I've had it up to here
With the fighting, baby,
We're not fooling anyone
These days,
I don't wanna stray
But, boy, I'm so afraid.

But it's not love
That keeps me here,
And it's not what you want to hear.

So I'm going back to Santa Monica,
New York to L.A.,
Never coming back, no matter what you do or say
‘Cause I'm so afraid.

And I've had it up to here
With the panic and the fear,
There's nothing in your heart
Thought that I could make it change,
Boy, I'm so afraid.

But it's not love
That keeps me here.

We were just teenagers
When we fell in love,
Driving in your fast car,
Looking at the stars above,
But it was not enough .

You should never come between
A woman and her dream,
And a man who never knew his place.
There's no easy way
To come back from where you came.

But it's not love
That keeps me here,
And it's not what you want to hear.

So, baby, now I'm going back to Santa Monica,
New York to L.A.,
Never coming back, boy, no matter what you do or say
‘Cause I'm so afraid.

And I've had it up to here
With the panic and the fear,
Nothing in your heart,
Boy, I thought that I could make it change
Boy, I'm so afraid.

And it's not love,
It's just the fear
That you've been down,
For all these years,
But I'm leaving now.

I'm going back to Santa Monica,
New York to L.A. ,
Never coming back, no matter what you do or say,
I am done being afraid.

Oh, I've had it up to here
With the panic and the fear,
There's nothing in your heart
Thought that I could make it change,
Boy, I'm so afraid.

Oh, it's not love
That keeps me here,
It's not love
That keeps me here,
I'm done being afraid,
I am done being afraid, oh, oh, oh.
Angst

Ich bin Amerikas Schatz
Tryna, geh weg,
Du machst es schwer zu gehen,
Aber es ist einfacher für mich
Bleiben.
Junge, ich habe solche Angst.

Und ich hatte es bis hierher
Mit den Kämpfen, Baby,
Wir täuschen niemanden
Heutzutage,
Ich will nicht streunen
Aber Junge, ich habe solche Angst.

Aber es ist keine Liebe
Das hält mich hier,
Und es ist nicht das, was Sie hören möchten.

Also gehe ich zurück nach Santa Monica,
New York an L.A.
Komme niemals zurück, egal was du tust oder sagst
Weil ich so viel Angst habe.

Und ich hatte es bis hierher
Mit der Panik und der Angst
Es gibt nichts in deinem Herzen
Ich dachte, ich könnte es ändern,
Junge, ich habe solche Angst.

Aber es ist keine Liebe
Das hält mich hier.

Wir waren nur Teenager
Wenn wir uns verliebt haben,
In deinem schnellen Auto fahren,
Blick auf die Sterne oben,
Aber es hat nicht gereicht.

Sie sollten niemals dazwischen kommen
Eine Frau und ihr Traum
Und einen Mann, der seinen Platz nie kannte.
Es gibt keinen einfachen Weg
Um von dorther zu kommen

Aber es ist keine Liebe
Das hält mich hier,
Und es ist nicht das, was Sie hören möchten.

Also, Baby, jetzt gehe ich zurück nach Santa Monica,
New York an L.A.
Komme niemals zurück, Junge, egal was du tust oder sagst
Weil ich so viel Angst habe.

Und ich hatte es bis hierher
Mit der Panik und der Angst
Nichts in deinem Herzen
Junge, ich dachte, ich könnte es ändern
Junge, ich habe solche Angst.

Und es ist keine Liebe,
Es ist nur die Angst
Dass du unten warst,
Für all diese Jahre
Aber ich gehe jetzt.

Ich gehe zurück nach Santa Monica,
New York an L.A.
Komme niemals zurück, egal was du tust oder sagst,
Ich habe keine Angst mehr.

Oh, ich hatte es bis hierher
Mit der Panik und der Angst
Es gibt nichts in deinem Herzen
Ich dachte, ich könnte es ändern,
Junge, ich habe solche Angst.

Oh, das ist keine Liebe
Das hält mich hier,
Es ist nicht Liebe
Das hält mich hier,
Ich habe keine Angst mehr.
Ich habe keine Angst mehr, oh, oh, oh.


Ähnliche Songtexte