Wardruna – Ein sat hon uti

Ein Sat Hon Uti

Veit hon Heimdallar
hljóð um fólgit
undir heiðvönum
helgum baðmi,
á sér hon ausask
aurgum forsi
af veði Valföðrs.
Vituð ér enn eða hvat?

Ein sat hon úti,
þá er inn aldni kom
yggjungr ása
ok í augu leit.
Hvers fregnið mik?
Hví freistið mín?
Alt veit ek, Óðinn,
hvar þú auga falt,
í inum mœra
Mímis brunni.

Drekkr mjöð Mímir
morgin hverjan
af veði Valföðrs.
Allein saß sie draußen

Sie weiß das Heimdall
Hören ist versteckt
Unter den hellgewachsenen,
heiliger Baum;
Sie sieht fließend
Die Lehmflut
Vom Vater des Slains Versprechen -
Möchten Sie mehr wissen: und was?

Allein saß sie draußen,
Als der alte Mann kam
Der Schreckliche aus dem Æsir
und er sah in ihre Augen:
'Warum fragst du mich?
Warum testest du mich?
Ich weiß alles darüber, Odin,
Wo du dein Auge versteckt hast
In Mimirs berühmtem Brunnen.

Mimir trinkt Met
Jeden Morgen
Vom Vater des Slains Versprechen -
Möchten Sie mehr wissen: und was?
Vituð ér enn eða hvat?


Ähnliche Songtexte