Amorphis – The Bee
The Bee [Verse 1] A fire in the sky Ablaze the spark beyond the stars Its gleaming wings will cut their way Through the silent paths of space Planets whirl, suns are lit Mountains fly, stars are dimmed Its golden sabres tear through time [Bridge] In the night of the river of death Fly the silent prince electors [Verse 2] On the banks of Tuonela Bleach the skeletons of kings Their skulls of sugar sickly sweet Their bones piled up on the shore On bed of mottled rocks Amid flowers cold as ice Pray the weak, the old, the poor [Chorus] And when the tiny one from heaven comes Crawls inside the chosen skull And when the tiny one it summons the others To crawl inside the chosen skull [Verse 3] They build their castles in the heads of kings Bring life to the empty halls They build their castles in the heads of kings And honey will flow once more, once more [Bridge] In the night of the river of death Fly the silent prince electors [Chorus] And when the tiny one from heaven comes Crawls inside the chosen skull And when the tiny one it summons the others To crawl inside the chosen skull [Verse 4] They build their castles in the heads of kings Bring life to the empty halls They build their castles in the heads of kings And honey will flow once more, once more | Die Biene [Strophe 1] Ein Feuer am Himmel Den Funken hinter den Sternen entzünden Ihre glänzenden Flügel werden sich ihren Weg schneiden Durch die stillen Wege des Raumes Planeten wirbeln, Sonnen leuchten Berge fliegen, Sterne sind gedimmt Ihre goldenen Säbel zerreißen die Zeit [Brücke] In der Nacht des Todesflusses Fliegen Sie die stummen Kurfürsten [Vers 2] An den Ufern von Tuonela Bleiche die Skelette der Könige Ihre Zuckerschädel sind krankhaft süß Ihre Knochen stapelten sich am Ufer Auf Bett aus gesprenkelten Felsen Unter Blumen kalt wie Eis Bete die Schwachen, die Alten, die Armen [Chor] Und wenn das Winzige vom Himmel kommt Krabbelt sich im gewählten Schädel Und wenn der Winzige die anderen ruft In den gewählten Schädel krabbeln [Vers 3] Sie bauen ihre Burgen in den Köpfen der Könige Bring Leben in die leeren Hallen Sie bauen ihre Burgen in den Köpfen der Könige Und der Honig wird noch einmal fließen [Brücke] In der Nacht des Todesflusses Fliegen Sie die stummen Kurfürsten [Chor] Und wenn das Winzige vom Himmel kommt Krabbelt sich im gewählten Schädel Und wenn der Winzige die anderen ruft In den gewählten Schädel krabbeln [Vers 4] Sie bauen ihre Burgen in den Köpfen der Könige Bring Leben in die leeren Hallen Sie bauen ihre Burgen in den Köpfen der Könige Und der Honig wird noch einmal fließen |