Foster The People – Call It What You Want

Call it what you want

I said just call it what you want

Yeah we're locked up in ideas

We like to label everything

Well I'm just gonna do here what I gotta do here

'cause I gotta keep myself free

You're ducking and moving

Just to hide your bruises from all your enemies

And I'm in the crossfire dodging bullets from your expectancies

We've got nothing to lose

You better run and hide

Yeah you've crossed the line

I've got a knife behind my back [just sayin']

We've got nothing to prove

Your social guides give you swollen eyes

But what I've got can't be bought so you can just

Call it what you want

You've taken your words and you take your judgements

And stick them onto everything

If it don't conform

To what you were born into,

Then you run the other way

You say, "Now what's your style and who do you listen to?" Who cares?

Well that rat race ladder-climbing fake-face smile's

Got nothing on me

We've got nothing to lose

You better run and hide

Yeah you've crossed the line

I've got a knife behind my back [just sayin']

We've got nothing to prove

Your social guides give you swollen eyes

But what I've got can't be bought so you can just

Call it what you want

Nenn es, wie du willst

Ich sagte, nenn es einfach was du willst

Ja, wir sind eingesperrt in Ideen

Wir beschriften gerne alles

Nun, ich werde hier tun, was ich hier tun soll

Denn ich muss mich freihalten

Du bist duckend und bewegend

Nur um deine blauen Flecken vor all deinen Feinden zu verstecken

Und ich bin im Kreuzfeuer und wehre Kugeln von deinen Erwartungen ab

Wir haben nichts zu verlieren

Du solltest besser laufen und dich verstecken

Ja, du hast die Grenze überschritten

Ich habe ein Messer hinter meinem Rücken [sag einfach]

Wir haben nichts zu beweisen

Ihre sozialen Führer geben Ihnen geschwollene Augen

Aber was ich habe, kann nicht gekauft werden, also können Sie gerade

Nenn es, wie du willst

Du hast deine Worte genommen und du nimmst deine Urteile

Und kleb sie auf alles

Wenn es nicht konform ist

Zu was du geboren wurdest,

Dann rennst du in die andere Richtung

Du sagst: "Was ist dein Stil und wem hörst du zu?" Wen interessiert das?

Nun, diese Rattenrennleiter-kletternden falschen Gesichtslächeln

Habe nichts an mir

Wir haben nichts zu verlieren

Du solltest besser laufen und dich verstecken

Ja, du hast die Grenze überschritten

Ich habe ein Messer hinter meinem Rücken [sag einfach]

Wir haben nichts zu beweisen

Ihre sozialen Führer geben Ihnen geschwollene Augen

Aber was ich habe, kann nicht gekauft werden, also können Sie gerade

Nenn es, wie du willst