Lacuna Coil – Save Me
Save Me [Intro: Cristina Scabbia] Save me from myself I can't help it I'm breaking down Save me from myself I could use your strength right now [Verse 1: Cristina and Andrea Ferro] My skin is crawling And feel this pressure Pushing from the inside out I have lost my nerve My mind is racing Insomnia kicks in Buried in my darkest thoughts again [Chorus: Cristina and Andrea] So I keep asking myself (Will I, will I?) Will I be strong enough to face this mess? (Will I, will I?) (So I) Still here begging for help (We are, we are) We're only humans walking through this hell [Refrain: Cristina] Save me from myself I could use your strength I'm breaking down [Verse 2: Cristina and Andrea] Oppressed and hopeless And held in despair Don't know how to find a way To release myself I'm going crazy So close to giving up Nothing here feels like it used to be [Chorus: Cristina and Andrea] So I keep asking myself (Will I, will I?) Will I be strong enough to face this mess? (Will I, will I?) (So I) Still here begging for help (We are, we are) We're only humans walking through this hell [Bridge: Cristina] And what remains is the shadow of my past I look in the mirror and hate what I see I don't recognise my face anymore And wonder where all of my dreams are gone Feeling lost and empty I know I can't turn back time But I just don't want to give up I can't give up [Refrain: Cristina] Save me from myself I could use your strength I'm breaking down [Chorus: Cristina and Andrea] So I keep asking myself (Will I, will I?) Will I be strong enough to face this mess? (Will I, will I?) (So I) Still here begging for help (We are, we are) We're only humans walking through this hell | Rette mich [Intro: Cristina Scabbia] Rette mich vor mir selbst Ich kann es nicht ändern Ich breche zusammen Rette mich vor mir selbst Ich könnte jetzt deine Kraft gebrauchen [Strophe 1: Cristina und Andrea Ferro] Meine Haut krabbelt Und spüre diesen Druck Von innen nach außen schieben Ich habe die Nerven verloren Meine Gedanken rasen Schlaflosigkeit tritt ein Wieder in meinen dunkelsten Gedanken begraben [Chor: Cristina und Andrea] Also frage ich mich immer wieder (Werde ich, werde ich?) Werde ich stark genug sein, um mich diesem Durcheinander zu stellen? (Werde ich, werde ich?) (Also ich) Immer noch hier um Hilfe betteln (Wir sind wir sind) Wir sind nur Menschen, die durch diese Hölle gehen [Refrain: Cristina] Rette mich vor mir selbst Ich könnte deine Kraft gebrauchen Ich breche zusammen [Strophe 2: Cristina und Andrea] Unterdrückt und hoffnungslos Und verzweifelt gehalten Ich weiß nicht, wie ich einen Weg finden soll Um mich freizulassen Ich werde verrückt So nah dran aufzugeben Nichts hier fühlt sich so an wie früher [Chor: Cristina und Andrea] Also frage ich mich immer wieder (Werde ich, werde ich?) Werde ich stark genug sein, um mich diesem Durcheinander zu stellen? (Werde ich, werde ich?) (Also ich) Immer noch hier um Hilfe betteln (Wir sind wir sind) Wir sind nur Menschen, die durch diese Hölle gehen [Brücke: Cristina] Und was bleibt, ist der Schatten meiner Vergangenheit Ich schaue in den Spiegel und hasse, was ich sehe Ich erkenne mein Gesicht nicht mehr Und frage mich, wo all meine Träume geblieben sind Ich fühle mich verloren und leer Ich weiß, ich kann die Zeit nicht zurückdrehen Aber ich will einfach nicht aufgeben Ich kann nicht aufgeben [Refrain: Cristina] Rette mich vor mir selbst Ich könnte deine Kraft gebrauchen Ich breche zusammen [Chor: Cristina und Andrea] Also frage ich mich immer wieder (Werde ich, werde ich?) Werde ich stark genug sein, um mich diesem Durcheinander zu stellen? (Werde ich, werde ich?) (Also ich) Immer noch hier um Hilfe betteln (Wir sind wir sind) Wir sind nur Menschen, die durch diese Hölle gehen |