Lorde – Secrets from a Girl (Who’s Seen it All)
Secrets from a Girl (Who’s Seen it All) [Verse 1] Dancing with my girls, only having two drinks, then leaving It's a funny thing, never thought you’d gain self control Guess it's been a while since you last said sorry Crying in the dark at your best friend's party You’ve had enough, gotta turn the lights up, go home [Pre-Chorus] Couldn't wait to turn fifteen Then you blink and it's been ten years Growing up a little at a time, then, all at once Everybody wants the best for you But you've gotta want it for yourself My love You can take 'em if you want 'em, these are just [Chorus] Secrets from a girl, who's seen it all Secrets from a girl, who's seen it Secrets from a girl Secrets from a girl, who’s seen it Secrets from a girl (Secrets from a girl) Secrets from a girl, who’s seen it all [Verse 2] 'Member all the hurt you would feel when you weren’t desired? (Doing anything for more touch) 'Member what you thought was grief before you got the call? Babe, you're gonna wince, gonna feel the pain fighting You're gonna love again, so just try staying open And when the time comes, you’ll fall Yeah, when the time comes, you'll fall [Pre-Chorus] Your dreams and inner vision All your mystical ambitions, they won't let you down Do your best to trust all the rays of light Everybody wants the best for you But you've gotta want it for yourself My love Couldn't wait to turn fifteen, then you just go [Chorus] Secrets from a girl, who's seen it all Secrets from a girl, who's seen it Secrets from a girl Secrets from a girl, who's seen it Secrets from a girl (Secrets from a girl) Secrets from a girl, who's seen it all [Spoken Outro: Robyn] Welcome to Sadness The temperature is unbearable until you face it Thank you for flying with Strange Airlines, I will be your tour guide today Your emotional baggage can be picked up at carousel number two Please be careful, so it doesn't fall on to someone you love When we've reached your final destination, I will leave you to it You'll be fine I'm just gonna show you in, and, uhm... You can stay as long as you need to get familiar with the feeling And then when you're ready, I'll be outside, and... We can go look at the sunrise by Euphoria, mixed with existential vertigo Cool... | Geheimnisse von einem Mädchen (wer hat schon alles gesehen) [Strophe 1] Mit meinen Mädels tanzen, nur zwei Drinks trinken und dann gehen Es ist eine lustige Sache, ich hätte nie gedacht, dass du Selbstbeherrschung erlangen würdest Es ist wohl schon eine Weile her, dass du dich das letzte Mal entschuldigt hast Weinen im Dunkeln auf der Party deines besten Freundes Du hast genug, musst das Licht anmachen, nach Hause gehen [Vorchor] Konnte es kaum erwarten, fünfzehn zu werden Dann blinzelst du und es ist zehn Jahre her Nach und nach erwachsen werden, dann auf einmal Jeder will das Beste für dich Aber du musst es für dich selbst wollen Meine Geliebte Du kannst sie nehmen, wenn du sie willst, das sind nur [Chor] Geheimnisse von einem Mädchen, das alles gesehen hat Geheimnisse von einem Mädchen, das es gesehen hat Geheimnisse von einem Mädchen Geheimnisse von einem Mädchen, das es gesehen hat Geheimnisse eines Mädchens (Geheimnisse eines Mädchens) Geheimnisse von einem Mädchen, das alles gesehen hat [Strophe 2] Erinnern Sie sich an all den Schmerz, den Sie fühlen würden, wenn Sie nicht erwünscht wären? (Alles tun für mehr Berührung) Erinnern Sie sich, was Sie für Trauer hielten, bevor Sie den Anruf bekamen? Babe, du wirst zusammenzucken, wirst fühlen, wie der Schmerz kämpft Du wirst wieder lieben, also versuche einfach, offen zu bleiben Und wenn die Zeit gekommen ist, wirst du fallen Ja, wenn die Zeit gekommen ist, wirst du fallen [Vorchor] Deine Träume und innere Vision All deine mystischen Ambitionen, sie werden dich nicht im Stich lassen Tun Sie Ihr Bestes, um allen Lichtstrahlen zu vertrauen Jeder will das Beste für dich Aber du musst es für dich selbst wollen Meine Geliebte Konnte es kaum erwarten, fünfzehn zu werden, dann geh einfach [Chor] Geheimnisse von einem Mädchen, das alles gesehen hat Geheimnisse von einem Mädchen, das es gesehen hat Geheimnisse von einem Mädchen Geheimnisse von einem Mädchen, das es gesehen hat Geheimnisse eines Mädchens (Geheimnisse eines Mädchens) Geheimnisse von einem Mädchen, das alles gesehen hat [Gesprochenes Outro: Robyn] Willkommen in der Traurigkeit Die Temperatur ist unerträglich, bis Sie sich ihr stellen Vielen Dank, dass Sie mit Strange Airlines geflogen sind, ich werde heute Ihr Reiseleiter sein Ihr emotionales Gepäck kann am Karussell Nummer zwei abgeholt werden Bitte sei vorsichtig, damit es nicht auf jemanden fällt, den du liebst Wenn wir dein endgültiges Ziel erreicht haben, überlasse ich es dir Es wird Dir gut gehen Ich werde dich nur hereinführen und, ähm... Du kannst so lange bleiben, wie du brauchst, um dich mit dem Gefühl vertraut zu machen Und wenn du fertig bist, bin ich draußen und... Wir können uns den Sonnenaufgang von Euphoria ansehen, gemischt mit existenziellem Schwindel Cool... |