Wardruna – Munin

Munin

To ramnar eig
Dei er meg kjær
Ein for mitt minne
Ein for min hug

To ramnar eig
Dei er meg kjær
Ein for mitt minne
Ein for min hug
I kvar sin vind, frå meg
Flygande, i kvar sin veg
Dei kver meg songar
Når heim dei vender

Eg stundom fæler
At hugjen heim ei rekk
Enn meir eg ottast
At minna mistar sin veg
Vegvill er hug
Utan minne
Eit tre råtnar
Utan rot
På dine vingar bér
All den tid som runne, hev
Å minnefuggel
Vær hos meg all mi tid
All mi tid

Minna er
Alltid nær
Visar veg
Rådar meg
Minna er
Alltid nær
Røynslas råd
Mistakets frelsar

Minne eg heiter
Børa på medvitets rygg
Skaldens veg til ordas hóv
Treets rot og steinens riss
Tingets krins og vargens vaksemd
Munin

Ich besitze zwei Raben
Sie sind meine Liebsten
Eine für mein Gedächtnis
Eine für meinen Gedanken

Ich besitze zwei Raben
Sie sind meine Liebsten
Eine für mein Gedächtnis
Eine für meinen Gedanken
In jedem Wind, von mir
ihren eigenen Weg fliegen
Sie singen Lieder für mich
wenn sie nach hause kommen

Manchmal habe ich Angst,
dieser Gedanke wird nicht nach Hause zurückkehren
aber mehr mache ich mir Sorgen,
dass die Erinnerung seinen Weg verlieren wird
Verloren ist Gedanke
ohne Gedächtnis
Ein Baum verrottet
ohne Wurzeln
Auf ihren Flügeln tragen sie
Die ganze Zeit die fließt
Oh, Erinnerungsvogel
Bleibe für meine ganze Zeit bei mir
Meine ganze Zeit

Speicher ist
immer nah
Den Weg zeigen,
berate mich
Speicher ist
immer nah
Erfahrener Berater,
Fehler der Retter

Erinnerung, ich werde gerufen!
Last auf der Rückseite des Bewusstseins
Der Weg des Dichters zum Huf des Wortes
Die Wurzel des Baumes und der Riss des Steins
Die Krone der Sache und die Wachsamkeit des Wolfes


Ähnliche Songtexte